Money is something, not everything, but without money, you cannot do anything in this world.
金钱并不是万能的,但没钱是万万不能的。
and the trunk eventually becomes so sore that the elephant curls it up and seldom afterwards uses it for offensive purposes.
象鼻子最后疼得卷了起来,以后它就很少用鼻子去进攻了。